加油外购介绍信

高中中秋节作文

If you fancy "chicken without sexual life", "husband and wife's lung slice" or even "bean curd made by a pock-marked woman" then you will have to look elsewhere."Spring chicken", "pork lungs in chili sauce" and "stir-fried tofu in hot sauce" are the correct translations of dishes at some Beijing restaurants, according to an initiative designed to help visitors navigate bilingual menus.Currently, odd translations of food served up in the capital's eateries are causing food for thought.The Beijing Speaks Foreign Languages Program, and the Beijing tourism administration, is about to change all that.The project is part of Beijing's municipal tourism administration's preparation for the Olympic Games next year, when at least 500,000 foreigners are expected to visit.Beginning March 2006, the translation project gathered a database of dishes and drinks from 3-star rated hotels and large restaurants. A draft list was put online at the end of last year seeking public feedback.Subsequently, a second draft added more than 400 common dishes at restaurants in Beijing's Houhai and Wangjing districts, where foreigners like to gather.The recent draft has been online since last Saturday, at www.bjenglish.com.cn and www.bjta.gov.cn.The finished draft is likely to be published in October, said an official with the Beijing Speaks Foreign Languages Program, quoted by the Beijing News.The final version will be published online and "recommended" to restaurants.Restaurants will not be forced by the government to use the suggested translations, the newspaper quoted an unnamed tourism administration official as saying.

The central bank raised the reserve requirement ratio for banks by 0.5 percentage point yesterday to mop up excess liquidity resulting from a soaring trade surplus and increased money supply. After the increase, which will take effect on April 16, the ratio will be 10.5 percent for big bankers and 11 percent for smaller lenders. It is the third time this year the People's Bank of China has raised the ratio after similar rises in January and February. The bank reserve requirement refers to deposits banks are required to set aside as a reserve, which reduces their lending ability. "The move is directly aimed at mopping up excess liquidity," Zhao Xijun, finance professor at Renmin University of China, told China Daily, adding the ultimate objective is to maintain stable growth of the economy. In recent months, the trade surplus has expanded rapidly and money supply remained at a high. In the first two months, China's trade surplus amounted to .61 billion, a stunning jump of 230 percent over the same period last year. In February, M1, or cash in circulation and deposits, increased 21 percent year on year, a record high for the past 37 months, indicating increased liquidity pressure. Meanwhile, banks have accumulated 11.1 trillion yuan (.44 trillion) of idle funds that can be used for lending. In January and February, domestic banks extended new loans of 982 billion yuan (7 billion), about 260 billion (.6 billion) more than a year ago. As a result, urban fixed-asset investment has picked up to 23.4 percent year on year in the January-February period from about 20 percent in the fourth quarter of last year, reversing the trend of a slight slowdown since last July. On another front, the consumer price index rose to 2.7 percent, close to the warning line of 3 percent, in February. "The central bank has been closely monitoring the growth trends of the economy and is taking preemptive measures to keep it on the right track," said Zhao. Such a strategy is different from past years, when it seemed to have resorted to rather drastic measures to seek instant regulatory effect, said Zhao. The central bank raised interest rates three times in the past year; the most recent of which came into effect on March 18. Tang Min, chief economist with the Asian Development Bank in China, said yesterday that the adjustment in the reserve requirement ratio may be followed by another hike in the interest rate.

The first ever white paper on political parties pledges multi-party cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China (CPC). Released Thursday by the Information Office of the State Council, the white paper, entitled "China's Political Party System", explains in detail the formation, characteristics and development of the system and its role in economic and social development.Multi-party cooperation is a political system that suits China's conditions, the paper says."China will not mechanically copy other countries' political party systems," the document says, adding that the history of modern and contemporary China has proven that blind emulation of the political or party systems of other countries will not succeed.Zhuang Congsheng, director of the research office of the United Front Work Department of the Central Committee of the CPC, said multi-party cooperation is different from the two-party or multi-party systems in Western countries and the one-party system practised in some other countries. China has established a unique political party system and its own way to fulfill democracy, he said.In China, the ruling party and other parties share the same ideal and same objectives, said Zhuang.The white paper says multi-party cooperation has created a new form of political system in the world.Under this system, the CPC and other parties work closely together and supervise each other, instead of opposing each other, with the CPC ruling the country and the other parties participating in State affairs according to law.By the end of 2006, 31,000 people who were not CPC members and those without party affiliation took up government posts at and above the county level, the paper says.Among them, 18 served as deputy chiefs in the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, and ministries, commissions, offices and bureaus directly under the State Council.Minister of Health Chen Zhu and Minister of Science and Technology Wan Gang - both educated in Europe - are the first non-CPC members appointed to the Cabinet since the 1970s.Apart from the CPC, there are eight parties in China: Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang, China Democratic League, China National Democratic Construction Association, China Association for Promoting Democracy, Chinese Peasants and Workers Democratic Party, China Zhi Gong Dang, Jiu San Society and Taiwan Democratic Self-Government League.Xinhua contributed to the story

北京排名seo

The State Environmental Protection Administration (SEPA) yesterday outlined its plan to significantly reduce air and water pollution this year.It aims to cut up to 2.3 million tons of sulfur dioxide (SO2) emissions and 1.3 million tons of chemical oxygen demand (COD), a measure used in the monitoring of pollution.SEPA director Zhou Shengxian said yesterday in Beijing that this year's targets are to reduce SO2 by 6 percent and COD by 5 percent based on their 2005 levels, which serve as the base for the environmental goals of the 11th Five-Year Plan (2006-10).By 2010, the plan is to reduce both SO2 and COD levels by 10 percent, based on 2005 figures."Industrial restructuring will play a fundamental role in curbing pollution," Zhou said.He said more high energy consuming and high polluting power plants will be shut down this year, including a number of small-sale thermal power plants with a combined output of 13 gigawatts, steel plants with a total capacity of 6 million tons, cement plants with a combined output of 50 million tons, iron production facilities with a total capacity of 14 million tons, and papermaking factories producing a combined 1 million tons."This phase-out plan, if achieved by the end of this year, will help China reduce its emissions of SO2 by 600,000 tons and cut the COD by 400,000 tons," Zhou said.Key eco-friendly projects will also be implemented, Zhou said.The country's urban wastewater treatment capacity is to be increased by 12 million tons a day, which will cut COD by 600,000 tons.In addition, industries will be required to strengthen their wastewater treatment capacities and will be expected to decrease COD by 200,000 tons a year.In terms of air pollution, the use of sulfur scrubbers to clean emissions will be emphasized.New thermal power generation units with a combined capacity of 30 gigawatts will be installed with sulfur removal capabilities, which is expected to reduce SO2 emissions by 1.5 million tons.Measures taken by the central government and environmental agencies last year also saw progress being made in the green battle.The density of COD in water resources was 6.5 mg per liter, down 7 percent on 2006.A reduction in SO2 emissions also saw the area of land affected by acid rain shrink by 100,000 sq km.The number of blue-sky days with good air quality was also up on the previous year.However, the fight against pollution is far from over, Zhou said.SEPA figures showed that last year, the quality of more than 26 percent of water runoff was worse than grade V - a level unfit for human contact.The air quality in cities on more than 100 days was below grade II, the level at which it is considered healthy for humans.

The four-day Beijing air quality exercise held earlier in the month was met with mixed reaction.Diverse opinions were expressed by private car owners and public transport users.During the four days, cars bearing odd and even license plates were allowed on the roads on alternate days to see what effect this would have on the reduction of air pollution.According to a survey by Beijing Youth Daily, 61.9 percent of car owners opposed the practice in a long run while 78.2 percent of public transport users lauded it. The survey covered 3,000 residents.On the positive side, the exercise between August 17 and 20, showed a reduction in haze and smoother traffic flow.On the negative side, it has sparked further debate on the number of vehicles in the capital. About 1,000 new cars are registered every day in the city.Car owners argued that smoother traffic comes at the expense of individuals' convenience."Does being a car owner mean you have limited rights? That would be cruel and inhuman," Wang Hongsheng, head of the Volkswagen Polo club in Beijing, said.Fifty-seven percent of car owners shared his opinion.Among non-drivers, 21.9 percent did not think the even-odd plate exercise was a reasonable, scientific way to gauge air quality."It is an arbitrary way of stripping car owners of their rights. They pay for the convenience," a respondent said.Apart from the purchase price, the cost of owning a car in Beijing ranges from 10,000 yuan to 30,000 yuan (,300 to ,900) a year, he said.The survey also showed 36 percent of car owners were in favor of "public transport if managed well"."People are fed up with the poor condition of buses, and the metro where people are packed like sardines," another said.On options to improve traffic conditions, 49.9 percent said efficiency and lowering public transport fares should top the government's agenda instead of restricting car-ownership.Twenty-six percent of respondents said more roads and bridges should be built to reduce congestion, 14.5 percent were in favor of more flexible parking fees in relation to localities, and 9.5 percent said the use of bicycles, and walking should be promoted.

LONDON -- China is set to make 2008 the year it asserts its status as a global colossus by flexing economic muscles on international markets and exhibiting its cultural richness, The Independent newspaper said on Tuesday."The world's most populous nation will mark the next 12 months with a coming-of-age party that will confirm its transformation in three decades from one of the poorest countries of the 20th century into the globe's third-largest economy, its hungriest consumer and the engine room of economic growth," the daily said in an article.It said that China enjoys unprecedented levels of domestic consumption and showcases itself to a watching world with a glittering 20 billion pound ( billion) Olympic Games.China's trade surplus with the rest of the world will widen from 130 billion pounds (0 billion) in 2007 to 145 billion pounds (0 billion) this year, the paper said.The paper said China is set to grow in the next year by something like 10 percent and contribute more to world economic growth than the United States in 2008.The paper also expressed worries about the challenges China faces in social and economic life like the rich-poor gap and inflation.Culturally, China will remind the world of its rich legacy of music, dance and visual arts with a new wave of Chinese creativity in Britain, it said.The Chinese New Year on February 7 will herald the beginning of the largest-ever festival of China's culture in Britain with an accent on contemporary artists in fields from video art to neon signs.

郑州seo排名公司

BEIJING -- China will continue to spend more on education next year and spread the free nine-year compulsory education to urban children, said finance minister Xie Xuren.The government would continue to improve the funding system to guarantee free nine-year compulsory education currently enjoyed by 150 million rural children, while spreading it to their urban counterparts next year, Xie told an annual conference of the Ministry of Finance in BeijingStarting from the spring term, China would increase the funding for free textbooks used for the national compulsory courses, and the local governments would provide more money for free textbooks for local compulsory courses, he said. Local governments would also provide scholarships to cover the living costs of boarding students from poor families. The central government would provide half of the education funding for areas in Central and West China, while provincial governments in those areas would cover the rest of the costs.Local governments in East China would provide all education fees with some supplementary funding from the central government.Xie said the government would issue new standards for per capita expenditure of students in primary and middle schools, and put those standards into effect within the next two years.He said the allowance for maintenance and refurbishing of rural schools in Central and West China would also be raised with special financial support to high-altitude and cold areas.In addition, the government would continue free education for students taking courses for teaching careers at normal schools and provide scholarships for poor undergraduates and students at vocational schools.According to Xie, the first 11 months saw  557.8 billion yuan (about 74.3 billion US dollars) of fiscal expenditure used for education, up 32.7 percent compared with the same period last year.As a result of the implementation of scholarships for the poor, about four million college students and 16 million secondary vocational school students had benefited.

The Chinese-African People's Friendship Association (CAPFA) will nominate 10 Africans Who Have Deeply Moved Chinese People next month, in a moved aimed at cementing civilian diplomacy between the two sides.The 10 candidates are expected to be unveiled at the next Forum on China-Africa Cooperation (FCAC) late next year.Chen Haosu"CAPFA's recognition will benefit both peoples by enhancing mutual understanding and trust," Chen Haosu, president of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries, said.The awards will go to Africans "who have made great contributions to bilateral ties", Wang Tong, an representative of the CAPFA, said, adding that the association is identifying criteria of eligible candidates.The first round of nominations will involve all 131 councilors of the CAPFA, Liu Hongmin, also from the association, said."Our councilors include big Chinese entrepreneurs such as Huawei Technologies and ZTE, among others," he said. "They are the most suitable to put forward nominees because of their significant investments in Africa."Liu said the 10 winners will be just one part of the second China-Africa Friendship Award. The other part will be the 10 Chinese Who Have Deeply Moved the African People. This will be the second time such awards have been givenThe first 10 winners - which included doctors, journalists, scholars and politicians - were announced in Beijing during the FCAC in November 2006."These awards reflect sincere friendship and intense people-to-people communication, though China and Africa are distant from each other," Dai Yan, a former councilor in Ghana, said."But both peoples still have a long way to go to truly understand each other because of cultural differences," he said. More African people have traveled to China as bilateral ties have developed over the past years.The number of Africans coming to Guangzhou, capital of Guangdong province, has increased by 30 percent every year since 2003. Most of these newcomers are traders.The city now has about 20,000 African residents, Huang Shiding, of the Guangzhou Academy of Social Sciences, estimated.Beyond the world of business, "500-600 African students are studying in universities and colleges in Beijing," Wang said.Meanwhile, on the other side of the globe, a growing number of Chinese people have settled down in Africa.In one reflection of the impact they are making, people in Nigeria crowned tribal chieftains from China in 2001 and 2007.

seo优化比较好的

China's private enterprises employed 120 million people by September this year, up 9.5 percent from the same month a year ago, said a senior official on Saturday."The private sector of the economy is a main avenue of employment and re-employment in China," said Zhong Youping, deputy minister of the State Administration for Industry and Commerce.Zhang made the remarks at a forum on Chinese and Japanese small and medium-sized enterprises held in Guangzhou of South China's Guangdong Province.Developing the private sector would help increase job opportunities and enable economic growth and employment to boost each other, said Zhang.Labor-intensive firms and the service sector could absorb a lot of laid-off workers and college graduates, he added.Last year China's industrial and commercial authorities helped 2.54 million unemployed people find jobs in the private sector and nearly half of the country's new graduates entered private firms.

Four people were sentenced to between 15 and 24 months' imprisonment Tuesday in Shanghai for money laundering in the first such case since the anti-money laundering law took effect in January.The Shanghai Hongkou District People's Court sentenced Pan Rumin to two years in jail and fined him 60,000 yuan (,000) for the crime. Accomplices Zhu Suzhen, Li Daming and Gong Yuan were sentenced to between 15 and 16 months in prison and fined 20,000 yuan each.The case was the first in the country to turn on the new anti-money laundering law. Before the law took effect, suspects in money-laundering cases were charged with operating illegal businesses or disordering financial markets.The four parties had collectively laundered more than 1 million yuan by withdrawing money and transferring funds over the Internet, through ATMs and over the counter at bank branches.The Shanghai branch of the Industrial and Commercial Bank of China eventually grew suspicious, and police arrested the suspected launderers in Hongkou on July 24 last year.The authorities have been drawing up legislation to fight money laundering. The National People's Congress Standing Committee passed the new anti-money laundering law in October, last year.